LE TORCHON DE LA MARSIALE

Titel:  Das Tuch von der Marsiale.

 

Rechts oben:  Willkommen bei Marseille.

 

Links oben:  mit dem Akzent!

 

Linie 1:   O heilige Jungfrau!

 

Linie 2:   Was mir sagen Sie Louise? Wollen Sie mich in Rage bringen?

 

Linie 3:   Es ist nicht möglich, ein Kind auch unerträglich.

 

Linie 4:   Er hört nicht rumhängen mit diese Narren. Nennt diese Andouille, springt zum Tisch.

 

Linie 5:   Nachzügler wie es ist, wir noch zu spät Essen.

 

Linie 6:   Ah du bist Augustin, how are you? Guter Gott, aber Sie sind ganz blass.

 

Linie 7:   Passt Ihre Schläger-Kleidung Sie Kleidung in Unordnung, es sieht aus wie ein Vagabund.

 

Linie 8:   Diese genug, ruhigen Sie Bündel von Nerven. Schön, Sie mich nicht den Müll.

 

Linie 9:   Vorsicht, du wirst alles fallen. Was haben Sie im Kopf! Sind Sie gestört?

 

Linie 10:  Was nützt nichts, Hör auf mich mit dieser Idiot Luft und gehe, meine Küche zu bewegen.

 

Linie 11:  das ist, was stinkt hier, eine wahre Cajibi. Halten Sie anzeigen Öffnet das Fenster.

 

Linie 12:  Gehen und gibt einen Besen und MOP zu übergeben, ich bin hat übel mitgespielt.

 

Linie 13:  Peuchere (siehe Glossar), als ich sah, dass Sie alle mickrig, ich hatte Angst.

 

Linie 14:  Mein Kind gehen, Waschen Sie ihre Hände an der Spüle und nur essen. Du siehst aus wie eine "schlanke Fisch.

 

Linie 15:  Ich habe eine gute Bourride (flache Provençal). Die Fischer hatte schöne Fische heute Morgen.

 

Linie 16:  Gehen und nehmen Sie Ihren Teller und aufhören um zu reden. Eine wahre Pipelette!

 

Linie 17:  Gehen Sie, meine schöne, auch diese schönen Tomaten.

 

Linie 18:  Schau, aß was Wolverine, er die Schale der Kartoffeln.

 

Linie 19:  Ohne irgendwelche Beschwerden können Sie Ihre Schwester welche Guzzler lassen!

 

Linie 20:  Ooh gibt, sehen Sie an Ihrem Hemd, Sie haben Sie es geschafft eine große Aufgabe Basilikum-Sauce.

 

Linie 21:  Ah, Sie Sie den Fluss weich, mitnehmen, ein kleines Glas Wein, diesen Witz zu feiern.

 

Linie 22:  was es ist, diese Sprache? Gehen, gehen im Internet: http://letorchon.flosi.fr

DROITS RÉSERVÉS - FLOSI 2013 - 2020