LE TORCHON DE LA MARSIALE

Título: El paño de la Marsiale.

 

Arriba a la derecha: ¡ Bienvenido a Marsella.

 

Superior izquierda: con el acento!

 

Línea 1:   Oh Virgen Santa!

 

Línea 2:   ¿Qué me dice usted Louise? ¿Quieres enfurecidos?

 

Línea 3:   No es posible tener un hijo también insoportable.

 

Línea 4:   Él no se detiene para pasar el rato con estos tontos. Llama este andouille, salta a la mesa.

 

Línea 5:   Rezagada como él es, todavía comeremos demasiado tarde.

 

Línea 6:   Ah estás Augustin, ¿cómo estás? Buen Dios, pero es todas pálidas.

 

Línea 7:   Ajusta tu ropa de matón, tienes la ropa en desorden, parece un vagabundo.

 

Línea 8:   Esta suficiente, tranquila te haz de nervios. Estaría bien, sacarme la basura.

 

Línea 9:   Cuidado, vas a hacer todo caer. ¿Qué tienes en la cabeza! ¿Estás perturbado?

 

Línea 10:  De qué sirve en nada, dejar de mirarme con ese aire de idiota y listo, mover mi cocina.

 

Línea 11:  eso es lo que apesta, una verdadera cajibi. Mantenga la visión se abre la ventana.

 

Línea 12:  Ir y le da una escoba y pasar la fregona, yo estoy atacada.

 

Línea 13:  Peuchere (véase el glosario), cuando te vi todo insignificante, me asusté.

 

Línea 14:  Ir a mi hijo, lavarse las manos en el fregadero y a comer. Pareces un "pescados magros".

 

Línea 15:  hice una buena bourride (plano provenzal). Los pescadores tenían hermosos peces esta mañana.

 

Línea 16:  Ir y tomar el plato y dejar de hablar. Un verdadero pipelette!

 

Línea 17:  Ir, mi hermosa, también utilizar estos hermosos tomates.

 

Línea 18:  Mira, lo que Wolverine, comía el plato de patatas.

 

Línea 19:  Sin ningún tipo de molestias, usted podría dejar a tu hermana qué guzzler!

 

Línea 20:  Ooh, mira en su camisa, se le realizan una tarea grande de salsa de albahaca.

 

Línea 21:  Ah, usted usted el flujo suave, ir, un vasito de vino para celebrar esta broma.

 

Línea 22:  ¿Qué es lo que esta lengua? Go, go en Internet: http://letorchon.flosi.fr

DROITS RÉSERVÉS - FLOSI 2013 - 2020